Các Chương trình đào tạo Luật về Luật Kinh doanh

So sánh 43 Các Chương trình Thạc sĩ Luật về Luật Kinh doanh

Luật Kinh doanh

Các chương trình của LLM kinh doanh được thiết kế để cung cấp một sự hiểu biết đầy đủ các quy trình quy phạm pháp luật của doanh nghiệp trong bối cảnh thị trường trong nước và quốc tế. Nó xem xét pháp luật và các quy định ảnh hưởng đến doanh nghiệp thương mại lớn và nhỏ. LLM Kinh doanh là một tìm kiếm sau khi mức độ cao, tạo cho sinh viên tốt nghiệp một lợi thế cạnh tranh trong thị trường toàn cầu.

Chương trình cấp bằng Thạc sỹ Luật Kinh doanh xem xét các chủ đề như pháp luật thương mại quốc tế, pháp luật cạnh tranh, quản trị doanh nghiệp, sở hữu trí tuệ, và luật lao động, để đặt tên một vài khu vực của nghiên cứu. Học sinh của các chương trình kinh doanh LLM học ứng dụng của lý thuyết thông qua các môn học nghiêm ngặt, hội thảo, các dự án, và luận án. Sinh viên tốt nghiệp nắm giữ một mức độ kinh doanh LLM thường đi vào sự nghiệp trong các tập đoàn quốc tế hoặc là người hành nghề tư nhân.

Di chuyển các chương trình kinh doanh LLM dưới đây và tìm hiểu thêm về mức độ thách thức này là nhu cầu cao. Bạn có thể tìm thấy chương trình bạn đã được chờ đợi!

Đọc nhiều hơn

LLM Trong Pháp Luật Kinh Doanh Quốc Tế

Ghent University Law School
Tại trường Toàn thời gian 10 tháng September 2018 Bỉ Ghent

LLM trong Luật Kinh doanh quốc tế là một chương trình hàng đầu cho sinh viên tìm kiếm để chuyên [+]

LLM trong Luật Kinh doanh quốc tế là một chương trình hàng đầu cho sinh viên tìm kiếm chuyên về các khía cạnh pháp lý quốc tế về thực hành kinh doanh trong thế giới toàn cầu hóa của chúng tôi. Trong khi cho phép một mức độ của sự lựa chọn cá nhân, nó sẽ điều tiết sinh viên đối với các khối xây dựng pháp luật quan trọng của pháp luật kinh doanh quốc tế, đảm bảo bằng cấp cao với giá trị thực được thêm vào trong một sự nghiệp kinh doanh theo định hướng. Các Ghent LLM trong Luật Kinh doanh quốc tế cho phép sinh viên đạt được kiến ​​thức chuyên sâu về tất cả các lĩnh vực hoạt động và nhằm mục đích tương lai hoặc đã có kinh nghiệm luật sư và luật sư trong nhà đối phó với thương mại, doanh nghiệp, chứng khoán và vấn đề pháp lý ngân hàng, cũng như kinh tế quốc tế pháp luật. Được xây dựng quanh Viện Luật Tài chính nổi tiếng, chương trình kết hợp chuyên môn của các giáo sư với các chuyên gia giàu kinh nghiệm trong các lĩnh vực như M & A, Sở hữu trí tuệ và Trọng tài để mang lại cho bạn kinh nghiệm thực tiễn. Tất cả các khóa học trong các LLM tập trung hoặc quy định của EU toàn hoặc sử dụng một cách tiếp cận pháp luật so sánh. Chương trình này được lý... [-]


LL.M Trực Tuyến Về Luật Kinh Doanh Quốc Tế - Đại Học Cumbria (uk)

Robert Kennedy College
Kết hợp qua mạng và tại trường Toàn thời gian Bán thời gian 1 - 3 năm Ghi danh mở rộng Thụy Sĩ Zürich Switzerland Online Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland City of Carlisle + 4 nhiều hơn

Các Thạc sĩ trực tuyến Luật (LL.M) trong Luật Kinh doanh quốc tế là trình độ quản lý chính cho các luật sư và các nhà quản lý có nhu cầu nâng cao kiến ​​thức pháp lý của họ; nghiên cứu chỉ ra rằng LL.M là một chất xúc tác cho các cá nhân có nguyện vọng nghề nghiệp mạnh mẽ. Đại học Cumbria, cung cấp cho sinh viên cơ hội để hoàn thành một LL.M bởi học tập tổng hợp, cho phép họ để nghiên cứu trong khi tiếp tục làm việc. [+]

Các Thạc sĩ trực tuyến Luật (LL.M) trong Luật Kinh doanh quốc tế là trình độ quản lý chính cho các luật sư và các nhà quản lý có nhu cầu nâng cao kiến ​​thức pháp lý của họ; nghiên cứu chỉ ra rằng LL.M là một chất xúc tác cho các cá nhân có nguyện vọng nghề nghiệp mạnh mẽ. Đại học Cumbria, cung cấp cho sinh viên cơ hội để hoàn thành một LL.M bởi học tập tổng hợp, cho phép họ để nghiên cứu trong khi tiếp tục làm việc.

Trình độ LL.M tiếp tục là tiêu chuẩn vàng để phát triển sự nghiệp không chỉ trong lĩnh vực pháp lý, bao gồm cả những người thực hành pháp luật trong các lĩnh vực thương mại và kinh doanh, mà còn trong lĩnh vực Kinh doanh và Quản lý. Nó thường là một phương tiện để đạt được xúc tiến để quản lý trung và cao cấp, bằng cách chứng minh một khả năng rộng lớn hơn và kiến ​​thức hơn trong một mình kinh doanh. Do sự phát triển pháp luật kinh doanh toàn cầu tiếp tục tăng trưởng và phát triển, chương trình này cung cấp cơ hội cho những người muốn phát triển sự nghiệp của họ để đạt được trình độ chỉ trong một năm.... [-]


Thực Hành Pháp Lý LLM (Luật Tài Chính Ngân Hàng Và Nợ)

The University of Law
Tại trường Toàn thời gian 12 tháng October 2018 Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland London

Khóa học Thạc sĩ độc lập này sẽ cung cấp cho bạn thông tin chi tiết có giá trị về cách hệ thống pháp luật của Anh hoạt động, với sự nhấn mạnh vào lĩnh vực pháp lý chuyên môn của bạn về Giải quyết Xung đột. [+]

Thực hành pháp lý LLM (Luật tài chính ngân hàng và nợ)

Khóa học Thạc sỹ độc lập này sẽ cung cấp cho bạn cái nhìn sâu sắc về cách thức hệ thống pháp luật tiếng Anh hoạt động, với sự nhấn mạnh vào khu vực pháp lý của bạn về Giải pháp Xung đột. Bằng cấp này sẽ trang bị cho bạn những kỹ năng thực tế để giúp bạn có được việc làm trong khu vực chuyên môn của bạn với năng lực pháp lý hoặc thương mại. Nếu bạn đã làm việc trong các lĩnh vực này, LLM của chúng tôi sẽ nâng cao CV của bạn và giúp bạn có một vai trò cao cấp hơn.

Yêu cầu khóa họcCác yêu cầu đầu vào của Vương quốc Anh: Sinh viên phải có bằng cử nhân tại bất kỳ đối tượng nào từ 2: 2 trở lên hoặc trình độ tương đương. [-]

Bậc Thầy Của Luật Doanh Nghiệp (trực Tuyến)

Southern Cross University (Online)
Qua mạng Bán thời gian 16 tháng Ghi danh mở rộng Úc Australia Online

Để thành công như là một nhà lãnh đạo rất tròn, bạn cần có kiến ​​thức đúng để làm cho quyết định kinh doanh liên quan đến pháp luật. Trong một môi trường làm việc ngày càng quy định, thẩm quyền pháp lý đáng kể có thể nâng cao khả năng làm việc thành công trên cảnh quan thương mại và doanh nghiệp. [+]

Thạc sĩ Luật Kinh doanh (Online)

Độ dài: 16 tháng, bán thời gian

Đứng nâng cao: Gọi cho chúng tôi để xem bạn có đủ điều kiện

Thời gian học: Tháng tư, tháng bảy, tháng chín, tháng mười, tháng mười hai

Lệ phí: $ 2,845 cho mỗi đơn vị, PHÍ-HELP có sẵn

Đơn vị: 8

Trang bị cho mình những kiến ​​thức để xác định rủi ro pháp lý trong kinh doanh

Để thành công như là một nhà lãnh đạo rất tròn, bạn cần có kiến ​​thức đúng để làm cho quyết định kinh doanh liên quan đến pháp luật. Trong một môi trường làm việc ngày càng quy định, thẩm quyền pháp lý đáng kể có thể nâng cao khả năng làm việc thành công trên cảnh quan thương mại và doanh nghiệp. Chuyên gia với một sự hiểu biết mạnh mẽ của pháp luật thêm giá trị cho tổ chức thông qua khả năng của họ để xây dựng chiến lược chính sách và quản trị doanh nghiệp để thông báo quyết định kinh doanh thực tế.... [-]


Thạc Sĩ Luật (LLM) - Quốc Tế Chuyên Ngành Luật Kinh Doanh

Loyola Law School
Tại trường Toàn thời gian 1 năm August 2018 Hoa Kỳ Los Angeles

chuyên môn của trường Loyola Law trong Luật Kinh doanh quốc tế nhắm vào sinh viên quan tâm trong việc hỗ trợ các công ty trong một thị trường toàn cầu. Bằng chuyên trong lĩnh vực này, sinh viên sẽ có thể tư vấn cho khách hàng về một loạt vấn đề, từ sự kết hợp của một công ty, quản lý của công ty, vấn đề thuế, và sáp nhập và mua lại. [+]

chuyên môn của trường Loyola Law trong Luật Kinh doanh quốc tế nhắm vào sinh viên quan tâm trong việc hỗ trợ các công ty trong một thị trường toàn cầu. Bằng chuyên trong lĩnh vực này, sinh viên sẽ có thể tư vấn cho khách hàng về một loạt vấn đề, từ sự kết hợp của một công ty, quản lý của công ty, vấn đề thuế, và sáp nhập và mua lại.

Los Angeles và Bãi biển Silicon của nó là một thị trường cực kỳ bận rộn cho các luật sư kinh doanh quốc tế. khởi động mới và thú vị được tạo ra trên một cơ sở hàng ngày. Một số các nhà tư bản mạo hiểm hàng đầu được đặt tại khu vực này, và những giao dịch được thực hiện để tài trợ cho các phần khởi động, mua, hoặc bán chúng. Ngoài ra với thế giới khởi động, Los Angeles là một trong những thị trường tài chính hàng đầu tại Hoa Kỳ, thứ hai chỉ sau New York. Một số trong những công ty hàng đầu và các công ty được đặt tại thành phố, và vị trí đắc địa Loyola ở Downtown LA cho phép sinh viên được tiếp xúc gần gũi với các cầu thủ hàng đầu trên thị trường.... [-]


Bucerius Bậc Thầy Của Pháp Luật Và Kinh Doanh (LLM / MLB)

Bucerius Law School
Tại trường Toàn thời gian 1 năm August 2018 Đức Hamburg

Một năm Bucerius Thạc sĩ Luật và Kinh doanh (LLM / MLB) là chương trình lý tưởng cho sinh viên tốt nghiệp của pháp luật và kinh doanh [+]

Các Bucerius Thạc sĩ Luật và Kinh doanh

Gặp chúng tôi trong người

Trường Luật Bucerius mời bạn tham dự một trong của nó Thạc sĩ Chương trình Thông tin Days hay Sau khi làm việc Thông tin Sessions. Gặp gỡ nhân viên và sinh viên của chúng tôi và nhận được câu trả lời cho bất kỳ câu hỏi mà bạn có thể có về Trường Luật Bucerius và Thạc sĩ Luật và Kinh doanh. Khám phá bên học tập của các chương trình trong một nghiên cứu trường hợp giới thiệu và nhận được lời khuyên học tập cá nhân trong một cuộc họp với các thành viên của đội ngũ nhân viên của chúng tôi. Chương trình và đăng ký ... [-]


LLM Trong Luật Kinh Doanh Quốc Tế

University of Liverpool Online Programmes
Qua mạng Toàn thời gian Bán thời gian Ghi danh mở rộng Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland Liverpool UK Online + 1 nhiều hơn

Mục tiêu cho sự nghiệp cao cấp trong một công ty luật quốc tế, công ty đa quốc gia hoặc tổ chức chính phủ với chương trình thạc sỹ trực tuyến đầy đủ này trang bị cho sinh viên các kỹ năng pháp luật và kiến ​​thức cần thiết trong kinh doanh toàn cầu hiện nay [+]

Nhằm mục đích nghề nghiệp trong một công ty luật quốc tế, công ty đa quốc gia hoặc tổ chức chính phủ với chương trình thạc sĩ trực tuyến hoàn toàn trang bị cho sinh viên các kỹ năng pháp luật và kiến ​​thức cần thiết trong môi trường kinh doanh toàn cầu hiện nay * Thiết kế cho cả luật sư hành nghề và các chuyên gia kinh doanh có trách nhiệm thương mại, chương trình này cung cấp một nền tảng vững chắc trong luật kinh doanh quốc tế và cơ hội để theo đuổi sự quan tâm của bạn trong các lĩnh vực pháp lý cụ thể. Các mô-đun bao gồm Mâu thuẫn về Luật Thương mại và Kinh doanh, Luật Tổ chức Thương mại Thế giới và Quản trị Doanh nghiệp.... [-]


LL.M. Nắm Bắt Luật Kinh Doanh

University of Oregon School of Law
Tại trường Toàn thời gian 2 học kỳ August 2018 Hoa Kỳ Eugene

Các LL.M. Oregon là chương trình toàn thời gian và đòi hỏi ít nhất hai học kỳ. [+]

LL.M. Thời lượng chương trình

Các LL.M. Oregon là chương trình toàn thời gian và đòi hỏi ít nhất hai học kỳ.

LL.M. Yêu cầu khóa học

Học sinh chọn Luật Kinh doanh phải hoàn thành ít nhất 24 tín chỉ học kỳ của các môn học bắt buộc và tự chọn như sau:

Các Khoá Đòi Hỏi (nếu một học sinh đã tham gia khóa học JD tương tự hoặc tương tự, một khóa học thay thế được chấp thuận sẽ được yêu cầu):

Hiệp hội doanh nghiệpThuế thu nhập liên bang IHợp đồng (đối với những sinh viên không có JD)Giao dịch bảo đảm

Ít nhất một trong các khóa học sau:... [-]


Nâng Cao Ll.m. Trong Luật Kinh Doanh Quốc Tế

Católica Global School of Law
Tại trường Toàn thời gian Bán thời gian 1 - 2 năm September 2018 Bồ Đào Nha Lisbon + 1 nhiều hơn

Thạc sỹ này là một trong số ít các chương trình được thiết kế đặc biệt cho những luật sư tìm cách phát triển một sự nghiệp chuyên nghiệp trong pháp luật kinh doanh quốc tế. [+]

Nâng cao ll.m. Trong luật kinh doanh quốc tế

Thạc sỹ này là một trong số ít các chương trình được thiết kế đặc biệt cho những luật sư tìm cách phát triển một sự nghiệp chuyên nghiệp trong pháp luật kinh doanh quốc tế.

LUẬT KINH DOANH QUỐC TẾ TẠI SAO

Đối với những người chọn chuyên ngành Luật Kinh doanh Quốc tế, chương trình cung cấp cách tiếp cận sáng tạo đối với luật kinh doanh xuyên quốc gia, Anh-Mỹ và Châu Âu. Nó bao gồm một loạt các chủ đề, chẳng hạn như hợp đồng, tài chính dự án, trọng tài thương mại và đầu tư, luật doanh nghiệp, quy định chứng khoán, thị trường nội bộ EU, và pháp luật thuế quốc tế. Các tính năng chính Một chương trình tiên tiến, chuyên sâu dành cho những người tìm kiếm một hoạt động chuyên nghiệp và quốc tế về Luật Doanh nghiệp:... [-]


LLM Trong Pháp Luật Kinh Doanh Quốc Tế

Case Western Reserve University School of Law
Tại trường Toàn thời gian 1 năm August 2018 Hoa Kỳ Cleveland

Tập trung vào luật doanh nghiệp Mỹ như áp dụng cho các giao dịch quốc tế. [+]

Các Thạc sĩ Luật (LL.M.) trong Luật Kinh doanh quốc tế được thiết kế để cung cấp cho sinh viên tốt nghiệp trường luật bên ngoài nước Mỹ một cơ hội để nghiên cứu Mỹ như luật kinh doanh áp dụng cho các giao dịch quốc tế.

Chương trình chuẩn bị sinh viên cho các vị trí trong công ty luật quốc tế, trong nhà tổ chức pháp chế của các tập đoàn đa quốc gia, trong chính phủ và các tổ chức phi lợi nhuận và phi lợi nhuận khác kinh doanh quốc tế.

Các chương trình một năm yêu cầu toàn thời gian tham dự và 24 giờ tín chỉ.

Các môn bắt buộc: Mỹ Luật Hợp đồng cho LL.M. (3) Hiệp hội doanh nghiệp (4) Mỹ Legal Viết (2) Mỹ học thuật Pháp Viết (1) Ngoại Graduate Hội thảo (1, mùa thu) + (1, mùa xuân) ... [-]

LL.M. Trong Sáu đặc Sản

Indiana University Robert H. McKinney School of Law
Tại trường Toàn thời gian Bán thời gian August 2018 Hoa Kỳ Indianapolis

Chúng tôi thấy rằng học sinh thường tham gia chương trình không chắc chắn về bài hát nào là tốt nhất cho họ, vì vậy bạn sẽ được nhận vào LL.M. chương trình và không phải là một bài học cụ thể của nghiên cứu. Khi bạn đến định hướng, bạn sẽ có cơ hội nói chuyện với các giảng viên, nhân viên, và sinh viên về LL.M. chương trình và các bài hát khác nhau, và sau đó cố vấn học tập của bạn sẽ giúp bạn quyết định theo dõi phù hợp nhất với mục tiêu nghề nghiệp và sở thích của bạn. [+]

Kinh nghiệm thực tiễn tại một phần nhỏ của Chi phí

Bạn đang tìm kiếm một trải nghiệm giáo dục thú vị và tỉ lệ đầu tiên? Làm cho IU McKinney dừng chân tiếp theo trên con đường của bạn để đạt được một sự nghiệp pháp lý hoàn thành. Xếp hạng theo

đại diện cho tốt nhất của một LL.M. Mỹ có thể cung cấp. Đây là những gì mà một số sinh viên hiện tại và cựu sinh viên của chúng tôi phải nói:

Địa điểm trung tâm thành phố của chúng tôi-trong trung tâm của chính phủ tiểu bang và doanh nghiệp - nâng cao mọi thứ về kinh nghiệm của sinh viên và là lý do lái xe đằng sau thành công của chúng tôi học tập và việc làm. Là trường luật duy nhất ở thành phố thủ đô, sinh viên của chúng tôi được hưởng lợi từ hơn 350 cơ hội học tập / thực tập trong mỗi học kỳ, từ các văn phòng của chính phủ liên bang và tiểu bang đến các công ty luật lớn và thích hợp và các trụ sở của công ty.... [-]


LLM Trong Luật Doanh Nghiệp Châu Âu Và Quốc Tế

Karoli Gaspar University
Tại trường Toàn thời gian 1 năm October 2018 Hungary Budapest

Một một năm thạc sĩ cấp chương trình được công nhận với toàn thời gian các khóa hàng ngày cho luật sư trong trung tâm của Trung-Âu bởi Khoa Luật của Károli Gáspár University of The Giáo hội Cải cách ở Hungary, Budapest. [+]

Chương trình học một năm cấp bằng tiếng Anh với chương trình học hàng ngày toàn thời gian cho luật sư ở trung tâm Châu Âu do Khoa Luật của Đại học Károli Gáspár của Nhà thờ Cải cách ở Hungary, Budapest.

Thời lượng: Tháng 9 năm 2018 đến tháng 6 năm 2019 Dạy địa điểm: Budapest, Hungary (EU) Hạn chót nộp hồ sơ: 30 tháng 4 năm 2018 CƠ CẤU CHƯƠNG TRÌNH

Đây là chương trình toàn thời gian gồm 60 tín chỉ ECTS. Chương trình cung cấp 24 khóa học khác nhau tập trung vào các khía cạnh khác nhau của luật kinh doanh châu Âu và quốc tế. Khoảng một nửa trong số tất cả các khóa học là tùy chọn với các loại khác nhau của chuyên môn. Giảng viên là các chuyên gia nổi tiếng trong lĩnh vực của họ, cả hai như các học giả và các học viên từ các công ty luật, các tổ chức quốc tế hoặc pháp luật trong nước và tư pháp cấp cao. Các giảng viên đến từ các nước khác cũng được đưa vào chương trình. Chương trình kết thúc với việc bảo vệ luận án thạc sĩ và hoàn thành kỳ thi cuối cùng.... [-]


LL.M. Trong Luật Kinh Doanh Quốc Tế

Université libre de Bruxelles - ULB
Tại trường Toàn thời gian 9 tháng October 2018 Bỉ Brussels

Các LL.M. là một chương trình sau đại học tiên tiến được thiết kế để mở rộng kiến ​​thức và chuyên môn về pháp luật của bạn trong các lĩnh vực thay đổi nhanh chóng của luật kinh doanh quốc tế [+]

Các LL.M. là một chương trình toàn thời gian kéo dài từ tháng 10 đến tháng 6. Các khóa học được chia thành hai học kỳ, với các kỳ thi được tổ chức vào tháng Giêng và tháng Sáu. Học sinh được quyền tham dự kỳ thi thứ hai được tổ chức vào cuối tháng Tám - đầu tháng Chín. LL.M. những ứng cử viên đã hoàn thành chương trình được nhận một văn bằng LL.M. Luật Thương mại Quốc tế của Đại học Brussels (ULB), được công nhận bởi các Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền của Bỉ (Communauté française) trong khuôn khổ chương trình giáo dục liên tục.

... [-]

LLM Trọng Tài Và Luật Kinh Doanh

Erasmus School of Law - Erasmus University Rotterdam
Tại trường Toàn thời gian 10 tháng August 2018 Hà Lan Rotterdam

Các LL.M. sau đại học Trọng tài và Kinh doanh Luật cung cấp cho bạn những kỹ năng thực tế và lý thuyết cần thiết để đối phó với các vấn đề kinh doanh và giải quyết tranh chấp (kể cả trọng tài và tranh tụng) trong một bối cảnh quốc tế, quốc gia. Tăng bạn nghề nghiệp trong lĩnh vực pháp luật trọng tài và kinh doanh với LL.M. độc đáo này [+]

Bạn đã sẵn sàng để giải quyết tranh chấp thương mại thông qua trọng tài? Trong một số ngày càng tăng của các nước, trọng tài là tiêu chuẩn hiện hành trong giải quyết tranh chấp kinh doanh. Đây là ví dụ trường hợp cho thị trường Trung Quốc, Nam Mỹ, châu Phi và Indonesia. Bởi vì sự toàn cầu hóa và liên quan tăng trưởng của thương mại quốc tế số lượng các trường hợp trọng tài quốc tế đang gia tăng nhanh chóng. Các LL.M. sau đại học Luật Trọng tài và kinh doanh cung cấp cho bạn những kỹ năng thực tế và lý thuyết cần thiết để đối phó với các vấn đề kinh doanh và giải quyết tranh chấp (kể cả trọng tài và tranh tụng) trong một bối cảnh quốc tế, quốc gia. Tăng bạn nghề nghiệp trong lĩnh vực pháp luật trọng tài và kinh doanh với LL.M. độc đáo này... [-]


LL.M. Luật Kinh Doanh Quốc Tế

University Of Zurich - Faculty of Law
Tại trường Toàn thời gian Bán thời gian 2 - 4 học kỳ February 2019 Thụy Sĩ Zürich + 1 nhiều hơn

LL.M. Luật kinh doanh quốc tế [+]

Đối với 20 năm LL.M. Luật kinh doanh quốc tế đã được cung cấp một kinh nghiệm độc đáo và có giá trị pháp luật sinh viên tốt nghiệp từ khắp nơi trên thế giới có nhu cầu để theo đuổi một LL.M. điều hành chương trình. Với gần 200 năm kinh nghiệm Khoa Luật của Đại học Zurich được biết đến trên toàn thế giới đối với sự xuất sắc của các giảng viên và các chương trình giáo dục pháp luật của nó. Vị trí của trường, Zurich, là thủ đô kinh tế và thành phố sôi động nhất của Thụy Sĩ và nằm ở trung tâm của châu Âu cho phép sinh viên dễ dàng khám phá các nước châu Âu khác và tận hưởng môi trường ngoạn mục của Thụy Sĩ.... [-]